1987年チベット難民の子供に対する里親活動開始
TSFS started a sponsorship program for Tibetan refugee children. |
1988年チベットから来た若者に対する里親活動、救援物資の送付開始。TSFS started a sponsorship program for Tibetan youth, and started sending clothing parcels.
詳しくはこちらへ/click |
友愛会が送った荷物。TSFS parcels |
友愛会が送った衣類。Cloth
from TSFS
|
1989年チベットから来た若者に対する教育機関として造られたスジャに9千坪の土地を寄贈
TSFS donated 9 hectares of land to young Tibetan refugees born in Tibet. |
 |
1990年スジャに2階建ての寄宿舎を寄贈
TSFS donated a two?story dormitory to the young people from
Tibet
|
|
1991年日本外務省との協力でスジャに二階建ての学校を寄贈
With the help of the Japanese Foreign Ministry, TSFS donated a two-story school to the Tibetan youth. |
|
1992年スジャに乳牛12頭、シンセサイザーと足踏ミシン、50台の中古タイプライターを寄贈 TSFS donated 12 milking cows, 3 sewing machines and a synthesizer. We sent also 50 used typewriters. |
|
 |
友愛会が送ったタイプライターTypewriters which TSFS sent |
1993年日本の郵政省ヴォランティア貯金との協力で、スジャに二階建ての診療所を寄贈 TSFS donated a two stored dispensary with the help of the Japanese postal ministry, to the children and young people from
Tibet
|
 |
友愛会からの衣類を学生に配っているClothing from TSFS being distributed to the students. |
友愛会からの衣類を貧しい難民に配っているClothing from TSFS being distributed to the needy refugee
|
1994年日本の郵政省ヴォランティア貯金との協力で、スジャに二階建ての女子寄宿舎を寄贈
TSFS donated a two-story dormitory, with the help of the Japanese postal ministry, to the young people of
Tibet
. |
 |
ネパールのカトマンズにおけるチベット難民受け入れセンター建設費用の一部として500万 円を支援
TSFS donated 5 million Yen for the new reception center in
Kathmandu
,
Nepal
. |
 |
1995年デリ難民キャンプ内に公衆トイレを寄贈
With the generous help of one of our sponsors we were able to donate public toilets to the refugee camp in
Delhi
. |
|
| 1996年東チベットの大寒波被害に対し友愛会は200万円の(ベルギーの国境なき医師団を通じて)緊急援助を行ったEmergency aid for the starving nomads in
Eastern Tibet
. TSFS donated 2 million Yen to “Doctors Without Borders” in
Belgium
. |
|
デリ難民キャンプ内の学校給食援助を開始
TSFS started a lunch improvement program at the
Tibetan
Refugee
Day School
camp in
Delhi
.
|
|
1997年 凍傷にかかった、逃げてきたばかりの難民に緊急医療援助を行った
TSFS gave a donation to frostbite victims, who recently arrived in
Nepal
. |
子どもの切断された足指。Amputatet toes
|
若い女性の切断さけた足。Amputatet foot of a young woman |
難民キャンプ内にある学校のチベ
ット伝統文化クラブに衣装、お面
、楽器など
TSFS donated costumes, masks, and instruments to the culture group of the day school at the Tibetan refugee camp in
Delhi
|
 |
友愛会設立10周年記念として初のスタディツアーを行った
On the occasion of the 10th anniversary of TSFS, the first refugee Study Tour was held. |
 |
1998年スジャに救急車を寄贈
TSFS donated an ambulance
to the children and young people of Tibet |
|
|
南インドのバン・ティエール病院に救急車を寄贈
TSFS donated an ambulance to St. Antheil Hospital in
Southern India
. |
|
1999年 チベットから来た難
民に足踏みミシン10台、障害児
学校に救急車を寄贈
TSFS donated 10 sewing machines to the new arrivals from
Tibet
, and an ambulance for the handicapped at the Ngoega school |
| 2000年障害児学校に車いすと他の必要なものを寄贈We donated wheelchairs and other necessary items for the handicapped in the Ngoega school. |
南インドのセラ僧院に寄宿舎建設費用の一部を寄贈 With the generous help of one of our members, we donated a part of a new dormitory for monks in
Southern India
.詳しいことはこちらへ/Details |
 |
|
